Diskussionsbeitrag weiterempfehlen

Hinweis: aus Sicherheitsgründen wird diese Empfehlungsmail zusammen mit Ihrer IP-Adresse befristet gespeichert
Forumbeitrag:
Thema: LGBoA verkauft.
Autor: Jürg8en 8M.
Datum: 12.09.2006 02:16

Geschrieben von Axel TillmannIch finde an diesem Artikel nur interessant das die im Englischen das Wort "transfer" anstelle von "sold" verwenden. "Transfer" beinhaltet nicht das ein (angemessener) Verkaufspreis bezahlt wurde.



Hallo Axel - Stimmt schon was Du schreibst, in Deutsch wird allerdings von Lehmann das Wort "verkaufen" benutzt.



Gruß Knut



LGB verkauft LGBoA



Von Ihre Email-Adresse
An Email-Adresse des Empfängers
Mail auch an mich selbst schicken
Ihre Nachricht (optional)
Sicherheitsfrage: 4 + 6 = (Ergebnis eintragen)

Gartenbahn-Forum / © 1996-2016, www.jmayer.de - Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Mayer, Weinstadt